الحمد لله رب العالمين والصلاةُ والسلامُ علي خاتم النبيين ،
وأشهدُ أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهدُ أن محمداً عبده
ورسوله وبعد،،
مقدّمـة :
لا
شك أن حادثة الإسراء والمعراج من أعظم الأحداث التاريخية التي اعتنى بها علماءُ
الإسلام من حيثُ تأريخها ، وذكرِ مشاهدها ، ورواية أحاديثها ، وذكرِ عقيدة السلف
الصالح فيها . ونظراً لانتشار الأحاديث الضعيفة والموضوعة في إثبات بعض مشاهد
الإسراء والمعراج ممَّا أدى إلى التصاق هذه المشاهدَ بعقول كثيرٍ من الناس لعدم
قدرتهم على التمييز بين صحيح الروايات وضعيفها ، ونظراً لإنكار بعض المسلمين لبعض
الأحاديث الصحيحة التي تثبت بعضَ المشاهد في الإسراء والمعراج ، ورغبة في بيان
موقف أهل السنّة والجماعة من الإيمان بهـا . أردتُ الحديث في هذا الموضوع المهم
وحسب النقاط التالية :
1- الأدلّةُ النقلية
على حدوث الإسراء والمعراج .
2- عقيدة أهلِ السنّة
والجماعة ، السلفِ الصالح في الإسراء والمعراج .
3- التاريخ الزماني
والمكاني للإسراء والمعراج .
4- معجزة شَقِّ صدرِ
النبي صلي الله عليه وسلم قبل الإسراءِ به .
5- مشاهـدُ النبي في
الإسـراء .
6- مشاهـدُ النبي في
المعـراج .
7- ما أوُتيَهُ
النبيُّ في معراجه من نعم ومعجزات .
8- حقيقة الإسراء
والمعراج بالنبي في اليقظة وبالجسد والروح معاً وفي ليلة واحدة .
9- الحكم والدروس
المستفادة من الإسراء والمعراج .
10- ما قيل في إحياء
ذكرى الإسراء والمعراج.
11-بعضُ الآثارِ
الضعيفةِ والموضوعة المتعلقة بحادثة الإسراء والمعراج .
12-كتبٌ لا أصل لها
في قصة الإسراء والمعراج .
13- نص قصة الإسراء
والمعراج من صحيح السنّةِ كاملةً
1- الأدلّةُ النقليةُ
على حدوث الإسراء والمعراج : الكتاب والسنّة والإجماع .
1- قال الله تعالى )سبحان الذي أسرى
بعبده ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريَهُ من
آياتنا إنه هو السميع البصير( الإسراء1
2-حديث أنس ابن مالك
رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " أُتيتُ بالبراقِ
فركبتُهُ حتى أتيتُ بيت المقدس .. إلخ " رواه مسلمٌ (1/145) .
3- حديث أبي ذرٍّ رضي
الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " فُرج عن سقف بيتي وأنا
بمكّة فنزل جبريلُ ففرج صدري ثم غسله بماء زمزم ...إلخ " رواه البخاري (1/73)
ومسلم (1/145) وغيرهما .
وقد ذهب بعضُ العلماء
إلى القول بتواتر الأحاديث الواردة في قصة الإسراء والمعراج ، راجع تفسيرابن
كثير 3/24، وكتب العقيدة أيضاً .
2- عقيدةُ أهلِ
السنّةِ السلفِ الصالح في الإسراء والمعراج : وحكم الإيمانِ بها :
الإيمانُ بالإسراء
والمعراج واجبٌ على كل مسلم ومسلمة على النحو الذي جاءت به الآياتُ القرآنية
والأحاديثُ النبويّة الصحيحةُ ، ولا يقالُ كيف ذلك ؟ ولا لمَ ذلك ؟ قال
الطحاويُّ رحمه الله (والمعراجُ حقٌ وقد أسري بالنبي صلي الله عليه وسلم،
وعُرجَ بشخصه في اليقظةِ إلى السماء ، ثم إلى حيثُ شاء اللهُ من العُلاَ ،
وأكرمه اللهُ بما شاء وأوحى إليه ما أوحى) وهكذا قال البربهاريُّ في شرح
السنّةِ ، والأجرِّيُّ في الشريعةِ .
3- التاريخُ
الزمانيُّ والمكانيُّ للإسراءِ والمعراج :
*أما التاريخ
الزمانيُّ للإسراء والمعراج فهو بعد البعثةِ وقبل الهجرة بسنةٍ إلى سنةٍ
ونصف على خلاف وفيه فرضت الصلاةُ ولم يقم دليلٌ صحيحٌ على شهرِها ولا يومها كما سيأتي.
قال ابنُ تيميه رحمه الله (لم يقم دليلٌ معلومٌ لا على شهرها ولا عَشْرها ولا على
عينها، بل النقولُ في ذلك منقطعةٌ مختلفةٌ ليس فيها ما يُقطعُ به) وقال أيضاً (ولا
كان الصحابةُ والتابعون لهم بإحسان يقصدون تخصيص ليلةِ الإسراء بأمرٍ من الأمور،
ولا يذكرونها ، ولهذا لا يُعرفُ أيُّ ليلةٍ كانت) راجع زاد المعاد لابن القيمّ
(1/57) . قال ابنُ الجوزي في الموضُوعات (1/411) (إن الإسراء كانَ قبل الهجرة
بسنةٍ بعد موت خديجة) .
*أما التاريخ المكاني
للإسراء والمعراج : أي مكان حدوثه ،
فبالإجماع أنه مكَّة ، والمعراج من بيت المقدس لحديث ابنُ عباس (فركبتُه حتى أتيتُ
بيت المقدس) ولكن اختلفوا أين في مكَّة ؟ والراجحُ أنه أسريَ به صلي الله عليه
وسلم من بيتهِ بمكَّة لحديث أبي ذرِّ أن رسول الله قال :"فُرج عن سقفِ بيتي
وأنا بمكّة ، فنزل جبريلُ ، ففرج صدري ثم غسله بماء زمزم … إلخ" متفق عليه وغيرهما خ 1/73 م 1/145 . وهذا الحديث
مخصصٌ لقوله تعالى )سبحان الذي أسرى
بعبده ليلاً من المسجد الحرام( الآية ، وقيل أنه أسري به من بيت أم هاني والحديث منكر. وقيل
من بيت خديجة ، والحديثُ موضوعٌ . وقيل من شعب أبي طالب ، والحديث موضوعٌ
وقيل بين الركن والمقام وهو قولٌ ضعيف . والله أعلم .
4- معجزةُ شَقَّ
صدرهِ صلي الله عليه وسلم قبل الإسراء به :
والصوابُ
الذي دلّت عليه الأحاديثُ الصحيحة أن شَقَّ الصدر وقع مرتين :
الأولى
: وهو صغيرٌ عند حاضنته حليمةِ السعديّة كما في حديث أنسٍ عند مسلم ، قال
أنسٌ : وقد كنتُ أرى أثرَ ذلك المِخَيطِ في صَدْره – رواه مسلم (1/147) وله شواهد
عند أحمد وغيره . وكانَ في ذلك استخراجُ حظ الشيطانِ من قلبه ولذلك حفظهُ الله قبل
بعثتهِ من منكرات الأفعال وقبائح الأعمال .
الثانية : فعند الإسراء به صلي
الله عليه وسلم إلى بيت المقدس كما في حديث مالك بن صعصعة المتفق عليه خ 2/327
ومسلم 1/149 وفي هذه المرَّةِ غُسل قلبُه بماء زمزم ، ثم أُعيد مكانَه بعد أن حُشي
إيماناً وحكمةً .
وهذا الذي ذُكر في
الأحاديث الصحيحة من شَقِّ صدره صلي الله عليه وسلم أولاً وثانياً ، ممَّا
يجبُ التصديقُ به والتسليمُ به على الوجه الذي ورد فلا يستحيلُ مثل ذلك مع قدرة
الله تعالى .
5- مشاهدُ النبي صلي الله عليه وسلم في الإسراء :
قد وردت الأحاديثُ
الصحيحةُ بإثبات جملةً من المشاهد خلال الإسراء إلى بيت المقدس منها :
1-البُراق: اسم الدابة التي
ركبها رسول الله ليلة الإسراء. قال النوويُّ في شرح مسلم (1/388)(قــال ابنُ دريد
: اشتقاق البراق من البرق إن شاء اللهُ تعالى – يعنى لسرعته) وفي صحيح مسلم (1/145)
عن أنس أن رسول الله قال "أُتيتُ بالبراق : وهو دابة أبيضُ طويل ، فوق الحمار
ودون البغل ، يضع حافره عند منتهى طرفه) الحديث.
2- رؤيتُه بيتَ
المقدس وصلاتُه بالأنبياء صلواتُ اللهِ عليهم فيه : والإسراءُ إلى بيت
المقدس بدليل الآية والأحاديث والإجماع ، ففي حديث أنس (حتى أتيتُ بيت المقدس ،
قال : فربطته بالحلقةِ التي يربط به الأنبياء ، قال: ثم دخلتُ المسجدَ فصلّيتُ فيه
ركعتين " مسلم 1/145. وفي حديث أبي هريرة (وقد رأيتني في جماعةٍ من الأنبياء
... فحانت الصلاةُ فأممتُهم) متفق عليه خ 2/244/م1/154 .
3- رؤيتُه الأنبياء
عليهم السلامُ ووصفُه لهم : في الأحاديث السابقة وصف بعض الأنبياء : قال (رأيتُ إبراهيم فإذا أقربُ
مَنْ رأيتُ به شَبَهاً صاحبَكم) حديث أبي هريرة . وقال عن موسى (مضطربٌ ، رَجَلُ
الرأس ، آدمُ طُوال ، ضربٌ من الرجال ، وكأنه من رجالٍ شنوءة) حديث أبي هريرة .
وقال عن عيسى(ربعةٌ ، سبطٌ الرأس أحمر ، أقربُ من رأيتُ به شَبَهاً عُروةُ بنُ
مسعود) حديث أبي هريرة . وقال عن يوسف (إذا هو قد أُعطيَ شطرَ الحُسْن) .
4-تخييـرُهُ صلي الله
عليه وسلم بين الخمر واللبن : بعد خروجه من بيت المقدس جاءه جبريلُ عليه السلام بإناءٍ من خمرٍ،
وإناءٍ من لبن، فاختار إناءَ اللبن، فقال جبريلُ:اخترتَ الفطرة، ثم عُرج بهم إلى
السماء.حديثي أنس وأبي هريرة
6 مشاهدُهُ صلي الله
عليه وسلم في المعراج :
بعد ركوبِه البراقَ
ورؤيتهِ لبيت المقدس وصلاتِه بالأنبياء وتخييره بين الخمر واللبن: عَرَجَ به
جبريلُ عليه السلام إلى السموات العُلى ، ولم يرد في الكتاب والسنّة ما يدلنا على طريقةِ
عروجهما وكيفيتِها أو أي نحو سارا عليه . فما هي المشاهد التي شاهدها في
معراجه :
1- السماء الدنيا : الأولى : في حديث أبي ذر أن جبريلَ عليه السلام استفتح السماء الدنيا ، ففُتح لهما ،
فشاهدا آدم عليه السلام وعلى يمينه أرواحُ بنيهِ من أهل الجنّة ، وعلى يساره
أرواحُ بنيهِ من أهل النّار – متفق عليه خ 1/73/م1/145.
2-السماء الثانية : في حديث أنس أن جبريل استفتح ، فوجدا عيسى
ويحي بن زكريا عليهما السلام – رواه مسلم (1/145) .
3- السماء الثالثة : وفي حديث أنس أن جبريل استفتح ، فوجدا يوسف عليه السلام .
4-السماء الرابعة : وفي حديث أنس أن جبريل استفتح ، فوجدا إدريس
عليه السلام .
5- السماء الخامسة : وفي حديث أنس أنهما وجدا هارون عليه السلام .
6- السماء السادسة: وفي حديث مالك بن صعصعة أنهما وجدا موسى عليه
السلام .متفق عليه خ2/327/م/149
7- السماء السابعة : وفي حديث أنس قال رسول الله: "فإذا أنا
بإبراهيم مسنداً ظهرُه إلى البيت المعمور، وإذا هو يدخلُه كلُّ يوم سبعون ألف ملك
لا يعودون إليه) رواه مسلم 1/145.
8- سدرة المنتهى : وهي شجرةٌ في السماء السابعة ، نبقُها كأنه
قلالُ هَجَر، وورقها كأنه آذانُ الفيلة ، وفي أصلها أربعةُ أنهار ، يسيرُ الراكبُ
في ظل الفنن منها مائة سنة –حديث ابن مسعود وحديث مالك بن صعصعة .
9- ومن مشاهده في المعراج : رؤيته جبريلَ عليه السلام على صورته : رأى جبريل عليه السلام على صورته وله ست مائة جناح ، ينتشر من ريشهِ
التهاويلُ من الدرِّ والياقوت –حديث ابن مسعود عند أحمد (1/460) حديث جابر عند
مسلم (1/153) .
10- سماعُه صريف الأقلام :كما في حديث أبي ذر المتفق عليه – قال رسول
الله (ثم عرج بي ، حتى ظهرتُ لمستوى أسمع فيه صريفَ الأقلام) أي أقلام الملائكة
وهم يكتبون أقضيةَ الله على عباده.
11- رؤيتُهُ الجنّةَ :كما في حديث أبي ذر المتفق عليه قال (فإذا
فيها حبائلُ اللؤلؤ وإذا ترابها المسكُ)
12- رؤيتُه النارَ ووعدَ الأخرة : كما ثبت في حديث حذيفة عند أحمد (5/387) والترمذي (3147) .
13-رؤيتُه الدجالَ ومالكَ خازنَ النّار :كما في حديث ابن عباس – خ (2/244) م(1/151) .
14-هل رأى النبيُّ صلي الله عليه وسلم ربَّهُ ؟ اختلف السلفُ
في ذلك على قولين . وثبت عن ابن عباس قال : قال رسول الله "رأيت ربي عزّ
وجلَّ"رواه أحمد (1/285) وابنُ أبي عاصم في السنّة (433) والآجريُّ في
الشريعة صـ494، وفي معناه روى الترمذيُّ (3275) وابنُ خزيمة في التوحيد صـ198
وكذلك ثبت عنه أنه قال: رآهُ بفؤاده . قال ابنُ تيمية (وقد صحَّ عنه أنه قال: "رأيت
ربي تبارك وتعالى"، ولكن لم يكن في الإسراء، ولكن كانَ في المدينة) زاد المعاد لابن القيم (3/37) .
فرضُ الصلوات الخمس
في المعراج : ثبت في حديث أنس عند
مسلم (1/145) قوله صلي الله عليه وسلم" ففرض عليَّ خمسين صلاةٍ في
كل يوم وليلة ، فنزلتُ إلى موسى … حتى قال : يا محمد؟ إنهم خمسُ صلوات كلَّ يوم وليلة ، لكل
صلاةٍ عشرٌ فذلك خمسون صلاة"
7- ما أوتيَهُ
النبيُّ في معراجِه من أشياءَ :
في
حديث ابن مسعود عند مسلم (1/157) والترمذيُّ (3276) قال : فأعطي رسولُ
الله صلي الله عليه وسلم ثلاثاً : الصلواتُ الخمس ، وأعطى خواتيم سورة
البقرة ، وغُفرِ لمن لم يشرك من أمتهِ شيئاً من المقحمات . قال النوويُّ في شرح
مسلم (1/414) (المقحمِات : معناها الذنوب العظام والكبائر التي تُهلك أصحابِها
وتقحمهم النّار) .
8- حقيقةُ الإسراء
والمعراج بالنبي في اليقظةِ وبالجسد والروح معاً وفي ليلةٍ واحدة:
قال القاضي عياض (الحقُّ الذي عليه
أكثرُ الناس ، ومعظمُ السلف ، وعامّةُ المتأخرين من الفقهاء والمحدثين أنّه
أسرى بجسده صلي الله عليه وسلم، والآثار تدلُ عليه لمن طالعها وبحث عنها) شرح مسلم (1/387) ، وكذلك قال الحافظُ بنُ حجر في فتح الباري (7/156)
؛وابنُ كثير في تفسيره (3/22) . وإعلامه صلي الله عليه وسلم للمشركين بإسرائه ،
واستغرابهم لا يكون إلاّ إذا كانَ الإسراءُ بالجسد والروح معاً وقوله "إنِّى
أُسري بي الليلة" يدلُ على أن ذلك وقع في ليلة واحدة .* والإسراءُ
والمعراجُ وقعا مرةً واحدة كما ثبت في الأحاديث الصحيحة .
9- الحكمُ والدروسُ
المستفادة من الإسراء والمعراج :
1- في الإسراء إلى
بيت المقدس دليلٌ بّينٌ على فضل هذه الأرض المقدّسة .
2- الإيمان بكل ما
ثبت في الإسراء والمعراج فيه زيادةٌ لإيمان المؤمن ، وزيادةٌ في شقاء الجاحد
والمعاند.
3- الحكمة من ربطِ
البراقِ بالحلقة عند المسجد الأقصى فيه دليلٌ على أهمية الاحتياط في كل الأمور
والأخذِ بالأسباب وترك التواكل المذموم ، قال النوويُّ (في ربط البراقِ : الأخذُ
بالاحتياط في الأمور ، وتعاطى الأسباب وأن ذلك لا يقدح في التوكل إذا كان الاعتماد
على الله تعالى) شرح مسلم (1/389)
4- الحكمة من صلاته
صلي الله عليه وسلم بالأنبياء في بيت المقدس هي بيان فضله عليهم .
5- وكذلك عروجه إلى
سدرة المنتهى وأعلى منها ، دليلٌ على علوِّ منزلتِه صلي الله عليه وسلم
6- رؤيتُه صلي الله
عليه وسلم الجنّةَ والنّارَ فيه دليلٌ على أنهما مخلوقتان موجودتان الأن . واللـه أعلـم .
10- ما قيل في تخصيص ليلة الإسراء والمعراج بعبادة أو مناسبة :
المعلوم أن تفضِيل بعض الساعات أو الأيّام أو الشهورِ أمرٌ توقيفيُّ على
الكتاب والسنّة .
* وقال المحقَقون من أهل العلم كأبن تيمية وغيره أنه لم يقمْ دليلٌ معلومٌ
لا على شهرها ولا يومها .
* قال ابنُ تيمية (ولا كانَ الصحابةُ والتابعون لهم بإحسان يقصدون تخصيصَ
ليلةِ الإسراءِ بأمرٍ من الأمور ، ولا يذكرونها ، لهذا لا يُعَرفُ أيُّ ليلةٍ كانت)
راجع زاد المعاد لابن القيمّ (1/57) .
* قال الشيخ ابنُ باز عن الاحتفالات الدينية (هذه الاحتفالات لم
يفعلها رسول الله ، وهو أنصحُ الناس وأعلمُهُم بالشرع ، ولم يفعلها أئمة الهدى في
القرون المفضّله ، وإنما أحدثها بعضُ المتأخرين ، وهذه الاحتفالاتُ كلُّها بدعةٌ
يجبُ على المسلمين تركُها والحذرُ منها ، ثم قال (أما ليلةُ الإسراء والمعراج ،
فالصحيحُ من أقوال أهل العلم أنها لا تُعرف ، وما ورد في تعيينها من الأحاديث
فكلُّها أحاديثُ ضعيفة لا تصحُّ) مجموع فتاوى ابن باز (4/281) .
* وقال الشيخ على محفوظ في الإبداع في مضار الإبتداع صـ272 (ومن المواسم
التي نسبوها للشرع وليست منه ليلة المعراج ، وقد تفنن أهلُ هذا الزمان بما يأتونه
في هذه الليلة من المنكرات ، وأحدثوا فِيها من أنواع البدع ضروباً كثيرة كالاجتماع
في المساجد)
* وقال الشقيريُّ في كتاب السنن والمبتدعات صـ143(والإسراءُ لم يقم
دليلٌ على ليلتِه ولا على شهره)
* وقال العثيمين (وليلة السابع والعشرين من رجب ، يدَّعي البعضُ أنها ليلة
المعراج ، وهذا لم يثبت من الناحية التاريخية ، وكلُّ شيءٍ لم يثبت فهو باطلٌ ،
ولا يجوزُ لنا أن نُحدثَ فيها شيئاً من شعائر الأعياد أو العبادات لأنه لم يثبت
ذلك عن رسول الله ولا عن صحابتِه ، ولا يجبُ أن يحضر المسلم إذا دُعي لمثل هذه
الاحتفالات فقد قال رسول الله "إيَّاكم ومحدثات الأمور" فتاوى العثيمين
(1/129) .
* قال أبو شامه في كتابه الباعث على إنكار البدع والحوادث صـ232 (قال
الإمام أبو اسحق الحربي : أسري برسول الله ليلة سبعٍ وعشرين من شهر ربيع الأول ،
وقد ذكرنا الخلاف والاحتجاج في كتابنا (الابتهاج في أحاديث المعراج) ونقله ابنُ
حجر في تبيين العجب صـ21 ، والنوويُّ في شرح مسلم (2/209)
11- بعضُ الآثار الضعيفة والموضوعة المتعلقةِ بحادثه الإسراء والمعراج :
- الأحاديثُ في بكاء الأرض لما عُرج برسول الله إلى السماء .
- حديث موضوع فيه ذكرُ ميكائيل في المعراج .
- حديث موضوع في كتابةِ لا إله إلاّ الله محمدٌ رسول الله على ساق العرش .
- حديث منكر (ما مررت ليلة أسرى بي بملإٍ من الملائكةِ إلاّ كلُّهم يقول
عليك يا محمد بالحجامة)
- حديث موضوع (لما أسري بي إلى السماء ، سقط في حجري تفاحه فأخذتها بيدي فانفلقت
، فخرج منها حوراءُ تقهقه) وفي روايه أخرى لعلي .
- أحاديث فيها ذكرُ أسماء الملائكُةِ في السموات السبع .
- حديث موضوع فيه صلاة النبي ركعتين عند قبري إبراهيم وعيسى .
12- كتبٌ لا أصل لها في قصة الإسراء والمعراج :
كما كانَ للوضاعين دورٌ كبيرٌ في نشر أحاديث مكذوبةٍ على النبي صلي الله عليه وسلمفقد كان للقصَّاص دورٌ آخر أيضاً في نشرها ، بل جمعوا الروايات الضعيفة
وغيرها في كتب ونسبوها إلى بعض الصحابة والتابعين ومن هذه الكتب :
1- كتاب الإسراء والمعراج : المنسوب زوراً وبهتاناً إلى ابن عباس رضي الله
عنه .
2- قصة الإسراء والمعراج : المنسوبة إلى أبي ذر الغفاري رضي الله عنه .
أما القصة المنسوبة لابن عباس فالجهلة من عوام المسلمين وأهل البدع يحرصون
على قراءتها في شهر رجب خصوصاً ليلة السابع والعشرين وفيها منكرات ومخالفات كثيرة
.
13- نص قصة الإسراء والمعراج من صحيح السنّة كاملةً :
قال النبيُّ صلي الله عليه وسلم: "فرجَ عن سقفِ بيتى وأنا بمكةَ،فنزل جبريلُ،ففرجَ صدري) (1) (من
ثغرِهِ إلى نحرِه إلى شعرتِه فاستخرجَ قلبى) (2) (ثم غسله بماءِ زمزَم، ثم جاء
بطستٍ من ذهبِ ممتلئ حكمةً وإيماناً ، فأفرغه فى صدرى) (3) (فحشَى) (4)، (ثم
أطبقَهُ) (5)، ثم (أتيتُ بالبراق- وهو دابةٌ أبيضٌ طويلٌ، فوقَ الحمارِ، ودون
البغلِ يضُع حافرَهُ عند منتهى طرْفِه، فَرَكبتُه،حتى أتيتُ بيتَ
المقدسِ،قال:فربطتُه بالحْلَقةِ التي يَربطُ به الأنبياءُ قال: ثم دخلتُ
المسجدَ ، فصليتُ فيه ركعتين ، ثم خرجتُ، فجاءني جبريلُ عليه السلام بإناءٍ من خمرٍ،
وإناءٍ من لبنٍ ، فاخترتُ اللبنَ، فقال جبريلُ صلي الله عليه وسلم: اخترتُ
الفطرةَ، ثم عُرجَ بنا إلى السماءِ ، فاستفتحَ جبريلُ ، فقيل : من أنتَ ؟ قال:
جبريلُ، قيل: ومن معك ؟ قال: محمدٌ، قيل: وقدِ بُعث إليه، فَفُتح لنا) (6) (فإذا
رجلٌ قاعدٌ على يمينِه أَسَودَةٌ، وعلى يسارِه أسودَةٌ، إذا نظر قِبَلَ
يمينِه ضَحِكَ، وإذا نظر قبَلَ يسارِه بكَى، فقال: مرحباً بالنبي الصالح والإبن
الصالح ، قلت لجبريل: من هذا ؟قال: هذا آدم وهذه الأسودة عن يمينه وشماله نُسم
بنيه، فأهل اليمين منهم أهلُ الجنةِ، والأَسَوَدَةُ التي عن شِمالِه أهلُ
النار،فإذا نظر عن يمينِه ضَحِكَ وإذا نظر قَبلَ شِمالِه بكى) (7) (ثم عُرج بنا
إلى السماءِ الثانيةِ، فاستَفتحَ جبريل عليه السلام، فقيل: من أنتَ؟ قال: جبريل
قيل: ومن معك؟ قال : محمدٌ، قيل: وقد بُعث إليه؟ قال بُعث إليه، ففتح لنا، فإذا
أنا بابنىَ الخالةِ عيسىَ ابنِ مريم، ويحي بنِ زكريا – صلوات الله عليهما –
فرحَّباَ ودَعَوَا لي بخير، ثم عُرج بي إلى السماءِ الثالثة، فاستَفتحَ جبريلُ ،
فقيل: من أنت؟ قال: جبريلُ، قيل: ومن معك؟ قال: محمدٌ صلي الله عليه وسلم قيل: وقد بُعث إليه؟ قال قَد بُعث إليه، فَفُتح
لنا، فإذا أنا بيوسفَ صلي الله عليه وسلم إذا هو قد أُعطيَ شطرَ الحُسنِ، فرحَّبَ
ودعا لي بخيرٍ ثم عُرجَ بنا إلى السماءِ الرابعةِ فاستفتحَ جبريلُ عليه السلام،
قيل: من هذا؟ قال: جبريلُ، قيل: ومن معك؟ قال محمدٌ، قيل: وقد بُعث إليه ؟ قال: قد
بُعث إليه، فَفُتح لنا، فإذا أنا بإدريسَ، فرحَّبَ ودعا لي بخيرٍ، قال اللهُ عز
وجل )ورفعناه مكاناً علياً( ثم عُرج بنا إلى السماءِ الخامسةِ، فاستفتَح جبريلُ، قيل: من هذا ؟ قال:
جبريلُ، قيل: ومن معك؟ قال: محمدٌ ، قيل: وقد بُعث إليه؟ قال: قد بُعث إليه،
فَفُتح لنا فإذا أنا بهارون عليه السلام فرحَّب ودعا بخير، ثم عُرجَ بنا إلى
السماءِ السادسةِ، فاستفتَحَ جبريلُ عليه السلام، قيل: من هذا؟ قال: جبريلُ
قيل: ومن معك؟ قال: محمدٌ، قيل: وقد بُعث إليه؟ قال قد بُعث إليه، ففُتح لنا فإذا
أنا بموسى عليه السلام فرحبَ ودعا لى بخير) (8) (فلما تجاوزتُ بكى، قيل : ما
يبكيكَ ؟ قال أبكى لأن غلاماً بُعثَ بعدي يدخلُ الجنةَ من أمتهِ أكثرُ مَنْ
يدخلهُا من أمتى) (9) (ثم عُرج إلى السماء السابعة، فاستفتَحَ جبريلُ، فقيل من هذا
؟قال: جبريلُ، قيل: ومن معك؟ قال: محمد عليه السلام قيل: وقد بُعث إليه ؟ قال : قد
بُعثَ إليه، ففتح لنا، فإذا أنا بإبراهيم عليه السلام مسنداً ظهره إلى البيت
المعمور، وإذا هو يدخله كلَّ يومٍ سبعون ألفَ مَلكِ، لا يعودُون إليه) (10) (وأَرى
مالكاً خازنَ النار والدجالَ) (11) (ورأيتُ جبريلَ وله ستُّ مائةَ جناحٍ ينتشرُ من
ريشِه التهاويلُ من الدرِّ والياقوتِ) (12) (ثم عُرج بي حتى ظهرتُ لمستوىً أسمع
فيه صريفَ الأقلام، ففرض اللهُ على أمتي خمسينَ صلاةٍ فرجعتُ بذلك، حتى
مررتُ على موسى فقال: ما فرض اللهُ على أمتك، قلت: فرضَ خمسين صلاةٍ، قال:
فارجع إلى ربك، فإن أمتكَ لا تطيقُ ذلك، فراجعتُ، فوضع شطرَها، فرجعتُ إلى موسى،
قلت: وضع شطرها، فقال: راجع ربَّكَ ، فإن أمتك لا تطيقُ، فراجعتُ ، فوضع شطرَها،
فرجعتُ إليه، فقال: ارجع إلى ربك، فإن أمتك لا تطيق ذلك، فراجعته، فقال: هي خمسٌ
وهى خمسون) (13) (ومن هم بحسنةِ فلم يعملْها كُتبتْ له حسنةٌ، فإنْ عَمِلَهَا
كَتبتْ له عشراً، ومن همَّ بسيئةٍ لم يعملْها لم تُكتَب شيئاً ،فإنْ عمِلَها
كُتبتْ له سيئةٌ واحدةٌ) (14) (لا يبدَّلُ القولُ لديَّ،
فرجعتُ إلى موسى فقال: راجعْ ربَّك، فقلتُ استحيتُ من ربى) (15) وأعطى رسولُ الله
صلي الله عليه وسلم خواتيمَ سورةِ البقرةِ، وغُفرَ منْ لمْ يشركْ باللهِ من
أمتِه شيئاً المُقْحَمات) (16) (ثم رُفِعَتْ لى سدرةُ المنتهى، فإذا نبقُها مثلُ
قلالِ هَجَر، وإذا ورقُها مثلُ آذانِ الفِيَلَةِ ، وإذا أربعةُ أنهارِ، نهرانِ
باطنانِ ونهرانِ ظاهران، فقلتُ: ما هذانِ يا جبريلُ؟ قال: أما الباطنانِ فنهرانِ
في الجنَّةِ، وأما الظاهرانِ فالنيلُ والفراتُ) (17) (فلما غَشِيَها مِنْ أمرِ
اللهِ ما غشِيَ تغيَّرت وغَشَيَها ألوانٌ لا أدري ما هي) (18) فما أحدٌ من خلقِ
الله يستطيعُ أن ينعَتَها من حُسْنَهِا، فأوحى اللهُ إليَّ ما أَوحى) (19) (ثم
أُدخلتُ الجنةَ فإذا فيها حبايلَ اللؤلؤ وإذا ترابُها المسك) (20) "ورأَيا
النارَ ووعْدَ الآخرةِ أجْمَعَ ثم عادا عَوْدَهُما على بدئِهِما" (21)
(فلما كان ليلَة أسريَ بي، وأصبحتُ بمكَة، فَظعْتُ بأَمري، وعرفتُ أن
الناسَ مُكذبيَّ، فقعدَ معتزلاً حزيناً قال فمرَّ عدوُّ اللهِ أبو جهلِ،
فجاء حتى جلسَ إليه، فقال له كالمستهزئ: هل كانَ من شئ؟ فقالَ رسولُ الله صلي الله
عليه وسلم نعم، قال: ما هو ؟ قال؟ إنه أُسريَ بي الليلةَ قال: إلى أين؟ قال: إلى
بيتِ المقدس، قال: ثم أصبحتَ بين ظهرانينا ؟ قال : نعم، قال : فلم ير أنه يكذبُهُ
مخافةَ أن يجحَدَهُ الحديثُ إذا دعا قومَه إليه، قال :أرأيتَ إن دعوتَ قومكَ
تحدثُهُم ما حدَّثْتَني، فقال رسولُ الله صلي الله عليه وسلم نعم ، فقال : هيا
معشرَ بنى كعبِ بنِ لؤىٍ ، حتى قال : فانتفَضَتْ إليه المجالسُ وجاءو حتى جلسُو
إليهما ، قال : حدِّثْ قومَكَ بما حدثتني ، فقال رسولُ الله صلي الله عليه وسلم:
إنى أُسريَ بى الليلةَ ، قالوا إلى أين ؟ قلت : إلى بيتِ المقدس، قال: ثم أصبحتَ
بين ظهرانينا ؟قال : نعم ، قال : فمن بين مصفِّقٍ، ومِنْ بينِ واضعٍ يدَهُ على
رأسِه متعجباً للكذب، زعم، قالوا : وهل تستطيعَ أن تنعتَ لنا المسجدَ وفى القومِ
من قد سافَر إلى ذلك البلدِ ، ورأى المسجدَ ، فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم:
فذهبتُ أنعتُ ، فمازلتُ أنعُتُ حتى التبسَ علىَّ بعضُ النعتِ ، قال : فجىء بالمسجد
وأنا أنظر إليه حتى وُضع دون دار عقال أو عقيل ، فنعته وأنا أنظر إليه ، فقال
القوم : أما النعت فوالله لقد أصاب) (22)
الأرقام من (1) (3)
(5) (7) (13) (15) (18) (20) من حديث أبي ذر في الصحيحين – البخاري (1/73) مسلم
(1/145)
الأرقام
(2)(4)(9)(17) من حديث مالك بن صعصعة في الصحيحين – البخاري (2/327) مسلم (1/149)
الترمذي (3346)
الأرقام (6) (8) (10)
(14) (19) من حديث أنس بن مالك - رواه مسلم (1/145) .
الأرقام (11) (22) من
حديث ابن عباس في الصحيحين –البخاري (2/244) ومسلم (1/151) .
الأرقام (12) (16) من
حديث ابن مسعود –رواه مسلم (1/157) والترمذي (3276) والنسائي (1/223)
الرقم (21) من حديث
حذيفة بن اليمان – رواه أحمد (5/387) والترمذي (3147)
وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين .
نفع الله بالشيخ إبراهيم أبي عبدالله
ردحذف